The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Translation status

12 Strings
100%
Browse Translate
44 Words
100%
447 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
12 44 447
All strings Browse Translate Zen
12 44 447
Approved strings Browse Translate Zen
12 44 447
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 252
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/luadch-ng/luadch-ng
Project reviewers1 User avatar Sopor
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/luadch-ng/luadch-ng.git
Repository branch dev
Last remote commit feat(http-api): expose firstnick on /v1/users (base nick behind a nick prefix) (#693) 4f892afb
User avatar Aybo authored 09/01/2026
Last commit in Weblate Merge branch 'origin/dev' into Weblate. 0a2df5d4
User avatar Aybo authored 08/27/2026
Weblate repository https://translate.dcvault.net/git/luadch-ng/core-hub/
File mask scripts/lang/*/cmd_shutdown.json
Monolingual base language file scripts/lang/en/cmd_shutdown.json
Translation file Download scripts/lang/de/cmd_shutdown.json
Last change Aug. 26, 2026, 7:33 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 44 447
Approved 100% 12 100% 44 100% 447
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 12 100% 44 100% 447
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

44
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
−8%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “scripts/lang/de/cmd_shutdown.json” file was enforced. 08/26/2026
User avatar Aybo

Resource updated
Parsing of the “scripts/lang/de/cmd_shutdown.json” file was enforced. 08/26/2026
User avatar Aybo

Resource updated
Parsing of the “scripts/lang/de/cmd_shutdown.json” file was enforced. 08/26/2026
User avatar Aybo

String updated in the repository
Shutting down the hub...
Hub wird heruntergefahren...
msg_ok
08/26/2026
User avatar Aybo

String updated in the repository
Shuts down the hub.
Fährt den Hub herunter.
help_desc
08/26/2026
User avatar Aybo

Changes committed
Changes committed 08/26/2026
User avatar Aybo

Translation approved
Mass Message (optional)
Massennachricht (optional)
ucmd_msg
08/26/2026
User avatar Aybo

Translation approved
CLICK
KLICK
ucmd_menu[3]
08/26/2026
User avatar Aybo

Translation approved
Hub shutdown
Hub herunterfahren
ucmd_menu[2]
08/26/2026
User avatar Aybo

Translation approved
Core
Core
ucmd_menu[1]
08/26/2026
Browse all translation changes